译文
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候(hou),激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动(dong)地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
少年时虽不像班超投笔从(cong)戎,论功名我想学终军自愿请缨。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却(que)自在悠悠。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
清晨从天河(he)的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
及:等到。
(2)幽谷:幽深的山谷。
多方:不能专心致志