译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味(wei)纯。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后(hou),马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班(ban)后从皇宫里一出来,就分头藏入(ru)五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些(xie)人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
风和日暖,在这么(me)好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项(xiang)脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
35.沾:浓。薄:淡。
间:有时。馀:馀力。
②乎:同“于”,被。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
11.吠:(狗)大叫。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。