译文
武平(今福建境内)这个地方有(you)猿猴生存(cun),猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完(wan)后)站起来,一再顿足离去。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊(a),公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表(biao)示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
明天又一个明天,明天何等的多。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
吟唱之声逢秋更苦;
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀(que)又飞来向少年表示谢意。
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(15)异:(意动)
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。