译文
千丈长(chang)的铁链沉入江底(di),一片降旗挂在石头城头。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
调和好酸味和苦味,端上(shang)来有名的吴国羹汤。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
如(ru)君子相交淡如水般已(yi)经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间(jian)就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
小巧阑干边
大鸟金乌多么肥壮,为(wei)何竟会体解命丧?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄(wo)中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
予:给。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
沽:买也。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。