译文
荆州不是我的家(jia)乡,却长久无奈地在这里滞留?
快进入楚国郢都的修门。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
四条蛇追随在左右(you),得到了龙的雨露滋养。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
近来,我来到汉水边从军(jun),每天早晨(chen)都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之(zhi)的妻子。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详(xiang)细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
惊:吃惊,害怕。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。