译文
元宵节时,到处都(du)能(neng)碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一(yi)派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零(ling),我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
传入旅舍的捣衣声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚(chu)王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
巴山(shan)楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
直到家家户户都生活得富足,
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑸当年:一作“前朝”。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⑹那(nuó):安闲的样子。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。