译文
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
装满(man)一肚子诗书,博古通(tong)今。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
有洞庭湖边(bian)产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守(shou)的玉门关。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月(yue)儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。