译文
月光照射在窗前(qian),与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己(ji)本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上(shang)遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道(dao)德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那(na)窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想(xiang)揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
不知自己嘴,是硬还是软,
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(4)辄:总是(常常)、就。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。