译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不(bu)干(gan)。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而(er)且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设(she)置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定(ding),因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
待到来年大地春回(hui),桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
毛发散乱披在身上。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金(jin)车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
31、百行:各种不同行为。
6.频:时常,频繁。