译文
环绕走廊的(de)(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我的仆从悲伤(shang)马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开(kai)(kai)吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼(zei)兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
那成群的野鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
(174)上纳——出钱买官。
18.边庭:边疆。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。