译文
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自(zi)在舒卷,泉水从容奔流。
秋(qiu)浦的山川就如剡县一样优美,而(er)其风光却像长沙一带的潇湘之景。我(wo)像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚(qi)一样倚牛角而歌。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
云安静漂浮,水闲适流动(dong),一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂(ji)寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我将回什么地方啊?”
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
(1)乌获:战国时秦国力士。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
28、天人:天道人事。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
(15)制:立规定,定制度
3.乘:驾。
7.将:和,共。