译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当(dang)初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣(yi)而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这(zhe)一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎(zen)么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次(ci)勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
往日意气风发豪华风流的一代人物都(du)不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘(piao)动山石也好像在移动。
注释
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。