译文
我顿(dun)时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
今日(ri)再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会(hui)。
那儿有很多东西把(ba)人伤。
建德风光虽好却非我的故土(tu),我仍然怀念扬州的故交老(lao)友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
于是同伴高兴的笑了(liao),清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼(lou)深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
117.计短:考虑得太短浅。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
则:就。
殁:死。见思:被思念。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑴春山:一作“春来”。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。