译文
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪(lei)纵横不绝,悲伤之至(zhi)。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬(xuan)挂在山前。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干(gan)不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将(jiang)一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
41.驱:驱赶。
36言之:之,音节助词,无实义。
①际会:机遇。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑷断云:片片云朵。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
⑷重:重叠。