译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少(shao)忧(you)愁思绪,都付(fu)之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
黑犬脖(bo)上环套环,猎人英俊又能干。
青山尚且可以矗立如琴弦(xian),人生孤立无援又有何妨碍!
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
里湖、外湖与重重叠(die)叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹(tan)。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑩飞镜:喻明月。
吾庐:我的家。甚:何。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计