译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君(jun)王身边。忽然一声惊天动地(di)的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
其一:
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋(cheng)在辽阔的秋原上,四处游猎。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
端起酒杯向东方祈(qi)祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫(zi)嫣红的花丛。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑶宿雨:隔宿的雨。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。