译文
我所思念的美人(ren)在(zai)雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送(song)给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子(zi)上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅(jin)仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画(hua)楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
白璧如山:言白璧之多也。
⑥皇灵:皇天的神灵。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⑤初日:初春的阳光。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
远岫:远山。