译文
趁现在年轻大有作为啊,施展才能(neng)还有大好时光。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早(zao)醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
从前,共工与颛顼争夺(duo)部落天帝之位,(共工在大战中(zhong)惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
离忧:别离之忧。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。