译文
惭愧作你的青云客,三次(ci)登上黄鹤楼。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六(liu)簙棋游戏。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如(ru)浮起绿(lv)色的龟鳞。
山上有居住者,因我(wo)多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官(guan)租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适(shi),可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
(18)诘:追问。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。