译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
将(jiang)来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我(wo)们坐在同时好表示内心崇敬。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶(ping)儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何(he)所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围(wei)绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷(he)花散发幽香。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
乍晴:刚晴,初晴。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
① 罗衣著破:著,穿。
入塞寒:一作复入塞。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑤兼胜:都好,同样好。
7、征鸿:远飞的大雁。
驱,赶着车。 之,往。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。