译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在(zai)两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那(na)么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神(shen)山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手(shou)。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
江流波涛九道如雪山奔淌。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
归附故乡先来尝新。
粗看屏风画,不懂敢批评。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日(ri)斜照着雄关一派黯淡。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
②寐:入睡。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
(26)戾: 到达。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
撤屏:撤去屏风。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。