译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州(zhou)司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了(liao),进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才(cai)看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐(jian)渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春(chun)天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升(sheng)空。
悲愁困迫啊独处辽(liao)阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑧落梅:曲调名。
8.蔽:躲避,躲藏。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(1)间:jián,近、近来。
当偿者:应当还债的人。
⑶栊:窗户。
舞红:指落花。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。