译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上(shang)的(de)野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
诗人从绣房间经过。
岑夫子,丹丘生啊!快(kuai)喝酒吧!不要停下来。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
注释
太师谁撞:应为“太师撞谁”
242、默:不语。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
①沾:润湿。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。