译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除(chu)夕的宴席,,美人白暂的纤手曾(zeng)亲自(zi)把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
谁帮我寄去(qu)重重的离愁(chou),这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价(jia)钱是十千还是八千。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
难道说(shuo)我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⒁辞:言词,话。
云:说。