译文
神君可在(zai)何处,太一哪里真有?
不必在往事沉溺中低吟。
渐渐觉得自己和那些(xie)狂放的朋(peng)友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之(zhi)情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我(wo)的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回(hui)去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
妇女温柔又娇媚,
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我长年在外,每年一到春天的时候,独(du)自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
10.而:连词,表示顺承。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。