译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来(lai),独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦(meng)境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候(hou)皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与(yu)之相比的情致。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好(hao)梦,能梦回家乡探望亲人。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该(gai)告诉谁呢?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜(xi)爱晴(qing)天和风的轻柔。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
责,同”债“。债的本字。