译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫(mang)横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向(xiang)东流去。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩(wan),到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安(an)适,神思中就没(mei)有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
水深桥断难前进,大军徘徊(huai)半路上。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
魂魄归来吧!
注释
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。