译文
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐(xu)国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而(er)出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时(shi)事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林(lin),事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾(wu),住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
客心:漂泊他乡的游子心情。
2、红树:指开满红花的树。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
辞:辞别。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
34、谢:辞别。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
②向晚:临晚,傍晚。