译文
黄(huang)昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
楫(jí)
为何时俗是那么的工巧啊?
我在来到兖州看(kan)望我父亲的日子里,初(chu)次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接(jie)着东海(hai)和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
[13]崇椒:高高的山顶。
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑵还:一作“绝”。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
⑶攀——紧紧地抓住。
遄征:疾行。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。