译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
洛阳城东(dong)的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日(ri)子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
听了你这琴声忽柔(rou)忽刚,振人起强人坐令人低昂。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
吴王阖(he)庐与楚(chu)争国,我们久已被他战胜!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
徐(xu)峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
虽然我俩结为夫妻(qi),欢乐太少使人凄楚。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑷深林:指“幽篁”。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
24.纷纷:多而杂乱。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
①《从军行》杨炯 古诗:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。