译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同(tong)白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞(fei)洒。今(jin)年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已(yi)全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
城墙边依依细柳,小路(lu)旁青青嫩桑。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头(tou)上戴着竹笠日头刚好是中午。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开(kai)垦经营。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
4,恩:君恩。
走:逃跑。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。