译文
在这(zhe)冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了(liao)一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
停下船吧(ba)暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我(wo)怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香(xiang)脂涂上。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江(jiang)左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
255. 而:可是。