译文
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
天寒季节远山一片明净,日暮时(shi)分大河格外迅急。
看三湘秋色两(liang)边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
秋水胜涨,几乎与岸(an)平(ping),水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城(cheng)撼(han)动。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来(lai)仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
“谁会归附他呢?”
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
[11] 更(gēng)相:互相。
②已:罢休,停止。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。