译文
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也(ye)远在家乡。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如(ru)镜(jing)。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令(ling)。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
冥冥春雨百花淋雨开,习(xi)习和风燕子新孵雏。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随(sui)想曲一样自由潇洒(sa)。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
凡:凡是。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
(6)皇:通“遑”,闲暇。
明年:第二年,即庆历六年。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
叹:叹气。