译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也(ye)没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
想起两朝君王都遭受贬辱,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉(jue)得酒筵上要笑笑不出声。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久保藏?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
吐:表露。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。