译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭(xie)啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
偶(ou)尔到江边采摘白蘋(ping),又随着女伴祭奠江神。
当年和我一起赏花(hua)的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动(dong)的平羌江上,倒映着月影。
花落声(sheng)簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬(yang)。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
36. 树:种植。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑤丝雨:细雨。
⑴纤云:微云。河:银河。