译文
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得(de)(de)更(geng)加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
急于奔走钻营争权(quan)夺利,这些不是我追求的东西。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
寻:不久
9.顾:看。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。