译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指(zhi)尖飞出来,传入耳(er)中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北(bei)远离,相隔千里,两(liang)地相思。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
猫头鹰说:“我将要向东迁(qian)(qian)移。”
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只(zhi)有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
执勤:执守做工
益:好处、益处。
[4]倚:倚靠
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。