译文
世上行路呵多么(me)艰难,多么艰难; 眼前歧路这(zhe)么多,我该向北向南?
我也(ye)刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
美人(ren)们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒(sa)而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个(ge)、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹(tan),闭门谢客,在家赋闲。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕(yan)子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
15、相将:相与,相随。