译文
有时候,我(wo)(wo)也做梦回到家乡。
天下起义军归附了(liao)有道的(de)大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜(xi)欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护(hu)他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
(27)齐安:黄州。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。