译文
那天听到这个噩耗的(de)时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
地头吃饭声音响。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此(ci)风雨凄凄的暗夜,不听清歌也(ye)悲泪难禁。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热(re)烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
生(xìng)非异也
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡(dan)淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
旸(yang)谷(gu)杳无人迹岑寂空旷。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
小伙子们真强壮。
注释
⑷清辉:皎洁的月光。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
46、通:次,遍。