译文
那是一位漂亮美丽的(de)舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来(lai)回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵(gui)妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
鬓(bin)发是一天比一天增加了银白,
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更(geng)了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急(ji)促的。
宝剑虽利(li)却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
四方中外,都来接受教化,
可怜夜夜脉脉含离情。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑷平野:平坦广阔的原野。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。