译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借(jie)助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万(wan)事,何似对酒(jiu)当歌?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗(hua)哗大雨像巨浪翻滚之声。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
当时离(li)开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹(tan)(tan)气。又想起旧时的无限忧愁。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
阙:通“缺”
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
破:破除,解除。