译文
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到(dao)。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确(que)实不同。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
直到它高耸入云,人们才说它高。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑(he)之风振响空寂的树(shu)林。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
但现在唐朝(chao)天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
夜空中那叫作“箕(ji)星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
连年流落他乡,最易伤情。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生(sheng)活。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”