译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
回想起潼关的百万大军,那时(shi)候为何溃败得如此仓促(cu)?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在(zai)精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到(dao)即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个(ge)个豪情满怀。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却(que)还算兢兢业业。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
只在此揖敬他芬芳的道德(de)光华!
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓(shi)山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
8.荐:奉献。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。