译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我(wo)书信?
口衔低枝,飞跃艰难;
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
献祭椒酒香喷喷,
江水曲曲折折地绕着花(hua)草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟(yan)、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落(luo)毛的老鹰不如雀!哈哈!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
长满绿苔的梅花树枝重(zhong)重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更(geng)觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑥精:又作“情”。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。