译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么(me)(me)能到达贫寒之家。宁可(ke)忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也(ye)不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心(xin)怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
请问春天从这去,何时才进长安门。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
〔66〕重:重新,重又之意。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑸转:反而。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。