译文
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)洲。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体(ti)极其深奥,没(mei)人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于(yu)铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝(si)毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容(rong)。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我命令凤凰展翅飞腾(teng)啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
颜:面色,容颜。
(33)聿:发语助词。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。