译文
有一匹胡马,被远(yuan)放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了(liao)。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
树前点上明烛亮如白(bai)昼,身处美女群中忘掉(diao)春秋。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢(huan)乐宴会。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯(ya)。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小(xiao)孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你(ni)(ni)们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
④薄悻:薄情郎。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
作:造。
〔67〕唧唧:叹声。