译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方(fang)追逐游魂。
我准备告诉东山(shan)的隐者们,为(wei)我打开蓬(peng)门,扫去三径上的白云。
这些传说(shuo)逆道违天,实在是荒谬绝伦!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土(tu),一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞(fei)双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
注释
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
[7]恁时:那时候。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
然:但是
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。